Impressum
HERAUSGEBER
www.destineo.fr ist ein multimodaler Informationsservice für den Transport in Pays de la Loire, der von der Region Pays de la Loire in Zusammenarbeit mit 17 Kollektivitäten der Region gesteuert wird:
- die 5 Departements (Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Mayenne, Sarthe, Vendée),
- 9 Ballungsgebiete (Nantes Metropole, Angers Loire Metropole, Le Mans Metropole, Ballungsgebiet Laval, Ballungsgebiet La Roche-sur-Yon CARENE, der Gemeindeverband von Cholet, Saumur Loire Développement, der Gemeindeverband Olonnes),
- 2 Städte (Sablé-sur-Sarthe und Fontenay-le-Comte) und
- der Konzessionär des Flughafens Nantes-Atlantique.
Regionalrat von Pays de la Loire
Direction des Transports et des Déplacements
1, rue de la Loire
44966 Nantes Cedex
Tel.: 02 28 20 50 00. Fax 02 28 53 15.
SIRET Nr.: 234400034
Publizistischer Leiter: Jacques AUXIETTE
Verantwortlicher der Site: Jean-François LEGRIS
Die Redaktion der Destineo Website ist in keinerlei Form für den Inhalt der Sites, zu denen die Internetbenutzer von der Destineo Website aus durch Hyperlinks gelangen, verantwortlich.
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Technische Wartung und Entwicklung: Sophie LANOT (Canal TP Dienstleister der Region Pays de la Loire).
Technische Realisierung:
Canal TP
20 boulevard Poniatowski
75012 Paris
www.canaltp.fr (ouverture dans une nouvelle fenêtre)
G-Nova
1 Place Charles Leroux
44000 Nantes.
www.g-nova.fr (ouverture dans une nouvelle fenêtre)
Verwaltungssystem der Inhalte: eZ Publish ist ein freies Verwaltungssystem (Open-Source, GPL Lizenz) für den Inhalt im Internet und für die durch eZ Systems herausgebrachten Intranets.
Die Destineo Site benutzt ebenfalls die Softwares My SQL 5 (Open Source, GPL Lizenz) für die Inhaltsverwaltung (Datamining) und PHP (Open Source – BSD Lizenz), die durch Zend für die Medien herausgegeben worden sind.
Für die Verwaltung von Transportdaten (theoretische Informationen zu Störungen oder in Echtzeit) stützt sich Destineo auf die durch Microsoft herausgegebene Software SQL Server.
Schließlich sind die gewerblichen Tools (Routenplaner, Ausgabe von Verkehrsinformationen, Ausgabe und Verwaltung von Datenbanken) die von Canal TP: NAViTiA (Editor SaaS).
Kontaktieren Sie uns für Fragen oder Auskünfte (ein neues Fenster öffnet sich).
contactez-nous (ouverture dans une nouvelle fenêtre).
INFORMATIK UND FREIHEIT
Die eingesammelten nominativen Informationen sind Gegenstand einer EDV-Bearbeitung, die entsprechend der Wahl des Internetbenutzers folgende Zwecke verfolgt:
- Auf die durch die Internetbesucher gestellten Fragen auf der "Kontakt" Seite antworten. Die nominativen Daten können in diesem Rahmen an den Dienstleister Canal TP, Verwalter der Site, an die Region Pays de la Loire und an alle Partner-Kollektivitäten des Projekts weitergeleitet werden: Sie bleiben alleiniges Eigentum der Region Pays de la Loire und sind nicht Gegenstand einer erneuten Verwendung außerhalb der auf die Anfragen de Internetbenutzer erbrachten Antworten.
- Ein Benutzerkonto erstellen. Die nominativen Daten zielen darauf ab, die Nutzung der Site für regelmäßige Benutzer zu erleichtern. Die Daten können nur durch die Region Pays de la Loire und seinen Dienstleister Canal TP, Verwalter der Site, zu dem alleinigen Ziel einer jährlichen Aktualisierung benutzt werden. Sie sind das Eigentum der Region Pays de la Loire.
Wenn die auf dieser Site präsenten Daten einen nominativen Charakter haben, müssen die Benutzer sie entsprechend den geltenden Bestimmungen und Empfehlungen der CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés) benutzen.
Entsprechend dem abgeänderten Gesetz vom 6. Januar 1978 bezüglich Informatik, Dateien und Freiheiten verfügen Sie über ein Recht auf Opposition, Zugriff, und Berichtigung für die Sie betreffenden Informationen. Falls Sie dieses Recht ausüben möchten und die Sie betreffenden Informationen mitgeteilt bekommen möchten, können Sie:
- Ihr Benutzerkonto abändern oder löschen, indem Sie sich darin einloggen;
- Ihr Benutzerkonto löschen, indem Sie eine E-Mail an Destineo senden. Siehe Kontakt-Seite (ein neues Fenster öffnet sich).
- Ein Schreiben an die Region Pays de la Loire, Direction Transports et Déplacements 1 rue de la Loire - 44966 cedex 9 senden
Destineo ist bei der CNIL unter der Referenz 119 11 38 registriert.
NUTZUNG DER DESTINEO DATEN
Die durch die Internetbenutzer verwendeten Informationen dürfen nur zu persönlichen, assoziativen oder beruflichen Zwecken bestimmt sein; eine Verbreitung oder Verwendung zu kommerziellen oder Werbezwecken ist verboten.
Die Region ist Besitzer der Destineo Datenbank, die sich aus allen Datenbanken der öffentlichen Verkehrsnetze jeder Partner-Kollektivität zusammensetzt (Stadt-, Departement- und regionale Netze).
Die Datenbank kann Dritten durch Bewilligung einer Lizenz zur Verfügung gestellt werden, deren Ausgabe im Ermessen der Region und der Projektpartner liegt. Zwei Nutzungslizenzmodelle sind etabliert worden:
- Lizenz für einmalige Lieferung, im Falle von interner Nutzung oder kommerzieller beziehungsweise nicht kommerzieller Wiederverwendung, welche keine Aktualisierung der Daten benötigt;
- Lizenz für einen Zugang durch Webservice. Diese Lizenz richtet sich an kommerzielle oder nicht kommerzielle Wiederverwendungen, welche die Verteilung der aktualisierten Information erforderlich machen.
Diese Lizenzmodelle können auf einfache Anfrage ausgehändigt werden:
- per E-Mail : Destineo@paysdelaloire.fr (ouverture dans une nouvelle fenêtre)- durch ein Schreiben: Region Pays de la Loire
- Direction des Transports et des Déplacements - 1, rue de la Loire - 44966 Nantes Cedex 9
URHEBERRECHTE UND/ODER RECHTE AUF BILDER, FOTOS UND TEXTE
Die vorliegende Site bildet ein Werk, deren Urheber die Region Pays de la Loire ist entsprechend den Artikeln L. 111.1 und folgende des geistigen Eigentumsrechts.
Die Region ist Besitzer der Internetsite, die für den Betrieb des multimodalen Informationssystems bezüglich des Transports der Reisenden in Pays de la Loire eingesetzt worden ist, sowie der Datenbank, die sich aus allen Datenbänken des Transports in jeder Partner-Kollektivität zusammensetzt.
Die Logos, Icons und Grafikchips, die auf der Site abgebildet sind, sind durch die Urheberrechte und die Artikel L.511.1 und folgende des geistigen Eigentumsrechts bezüglich des Schutzes von Gebrauchsmustern geschützt.
Die Reproduktionen auf Papier- oder Informatikträger der besagten Site und Werke, die darin reproduziert sind, sind ausschließlich für eine persönliche Nutzung erlaubt und nicht für Werbe-, kommerzielle und/oder informative Zwecke und vorausgesetzt, dass sie den Bestimmungen des Artikels L122-5 des geistigen Eigentumsrechts entsprechen.
Mit Ausnahme der obenstehenden Bestimmungen ist jede Reproduktion, Repräsentierung, Nutzung oder Abänderung, auf welche Art und auf welchen Träger auch immer, der gesamten Site oder eines Teils von ihr, aller verschiedenen Werke oder eines Teils von ihnen, aus denen sie sich zusammensetzt, ohne die vorherige Genehmigung durch die Region Pays de la Loire - Direction des Transports et des Déplacements, strengstens untersagt und bildet ein Fälschungsdelikt.
WARNUNG
Die Informationen, die durch die Website www.destineo.fr (ouverture dans une nouvelle fenêtre) zur Verfügung gestellt werden (ein neues Fenster öffnet sich) (wie: Fahrpläne, Routen, Lokalisierung und Benennung der Haltstellen, allgemeine Informationen und Tarife, …), sind unverbindlich. Trotz der Sorgfalt, die der Realisierung und Überprüfung dieses Services entgegengebracht wird, kann es zu materiellen Fehlern und Versäumnissen kommen; die Fahrpläne und Routen können entsprechend den Verkehrsbedingungen oder aufgrund unvorgesehener Zwischenfälle, die mit der Verwirklichung dieser Routen verknüpft sind, variieren.
Die Partner (Organisations-Kollektivitäten des Transports, Flughafen Nantes Atlantique, SNCF) garantieren die Zuverlässigkeit der bereitgestellten Daten und Informationen. Die Transportunternehmen stellen Destineo die Daten der unterschiedlichen Netze, die sie verwalten, zur Verfügung. Die Partner verpflichten sich, die Fahrplandaten mindestens zum Zeitpunkt der Fahrplanänderungen, bei jeder Abänderung der Services auf ihrem Netz und bei jeder Umstrukturierung des Netzes zu aktualisieren.
Die Region Pays de la Loire aktualisiert regelmäßig die Site entsprechend den Fahrplanänderungen, die ihr durch die Transportunternehmen mitgeteilt werden. Allerdings kann die Aktualisierung der vorliegenden Site nach der effektiven Anwendung der neuen Fahrpläne eine gewisse Zeit dauern. Diese Frist hängt ab von dem Datum, an dem die neuen Fahrpläne durch die Transportunternehmen kommuniziert worden sind, sowie von der Meldefrist zwischen der Aktualisierung der Site (tägliche Aktualisierung).
Die Region Pays de la Loire kann nicht zur Verantwortung gezogen werden für Fehler aufgrund irrtümlicher Informationen von den Partnern und/oder Transportunternehmern, die sich als falsch erweisen.
Die Region Pays de la Loire ist verantwortlich für den redaktionellen Inhalt (Rubriken, Texte, Übersetzungen, …), der auf der Destineo Site verbreitet wird. Sie behält sich das Recht vor, den redaktionellen Inhalt dieser Site und dieses Impressums jederzeit und ohne Vorankündigung abzuändern oder zu korrigieren. Die Partner verpflichten sich, der Region regelmäßig Aktualisierungen des redaktionellen Inhalts bereit zu stellen, der sie betreffende praktische Informationen anbietet (Serviceangebote, Servicenummern, Links zu ihrer Site…).
Die Region Pays de la Loire kann nicht zur Verantwortung gezogen werden für die fehlerhafte Verbreitung von Informationen aufgrund von möglichen Funktionsstörungen des Internets oder aufgrund von Unvereinbarkeiten aufgrund des Browsers des Benutzers. Die Region verpflichtet sich, ihr Möglichstes zu versuchen, um den Benutzern jederzeit eine Zugänglichkeit zu der Site zu gewährleisten. Sie kann allerdings nicht zur Verantwortung gezogen werden im Falle einer Nichtverfügbarkeit der Site, aus welchem Grund auch immer.
Jede Entscheidung, die von einer Person, die diese Site vor dem Hintergrund der auf ihr enthaltenen Daten konsultiert, getroffen werden kann, unterliegt allein der Verantwortung dieser Person.
